Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.86
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एतैरेव
गुणैर्युक्तः
प्रतीहारोऽस्य
रक्षिता
।
शिरोरक्षश्च
भवति
गुणैरेतैः
समन्वितः
॥
English Translation
The aid-de-camp of the king, who guards his persons, should also possess similar qualities. The officer also that guards his capital or citadel should possess the same qualities.
Padaccheda (Word Analysis)
एतैर् | एव | गुणैर् | युक्तः | प्रतीहारो | ऽस्य | रक्षिता
शिरस् + रक्ष + च | भवति | गुणैर् | एतैः | समन्वितः
शिरस् + रक्ष + च | भवति | गुणैर् | एतैः | समन्वितः