Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.84 (54 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.84 - Verse 54

Sanskrit Text

आरुह्य वातायनमेव शून्यं; स्थलं प्रकाशं कुशकाशहीनम् वागङ्गदोषान्परिहृत्य मन्त्रं; संमन्त्रयेत्कार्यमहीनकालम्

English Translation

Getting up on a boat, or going to an open space shorn of grass and grassy bushes and whence the surrounding land may be distinctly seen, the king should hold consultations at the proper time, avoiding shortcomings of speech and gestures.'

Padaccheda (Word Analysis)

आरुह्य | वातायनम् | एव | शून्यं | स्थलं | प्रकाशं | कुश + काश + हा
वाच् + अङ्ग + दोष | परिहृत्य | मन्त्रं | संमन्त्रयेत् | कार्यम् | अहीन + काल