Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.84
(54 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सर्वलोकं
समं
शक्तः
सान्त्वेन
कुरुते
वशे
।
तस्मै
मन्त्रः
प्रयोक्तव्यो
दण्डमाधित्सता
नृप
॥
English Translation
One who is capable to win over all men by conciliation should be consulted, O monarch, by the king, who wishes to rule according to the dictates of the science of punishment.
Padaccheda (Word Analysis)
सर्व + लोक | समं | शक्तः | सान्त्वेन | कुरुते | वशे
तस्मै | मन्त्रः | प्रयोक्तव्यो | दण्डम् | आधित्सता | नृप
तस्मै | मन्त्रः | प्रयोक्तव्यो | दण्डम् | आधित्सता | नृप