Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.84 (54 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.84 - Verse 34

Sanskrit Text

योऽमित्रैः सह संबद्धो पौरान्बहु मन्यते सुहृत्तादृशो राज्ञो मन्त्रं श्रोतुमर्हति

English Translation

One who is allied with enemies and who does not care for the interests of the king's subjects, should be regarded as an enemy. The king should never consult him.

Padaccheda (Word Analysis)

यो | ऽमित्रैः | सह | सम्बद्धो | न | पौरान् | बहु | मन्यते
राज्ञः | प्रज्ञान + युज् | ऽपि | न | मन्त्रं | श्रोतुम् | अर्हति