Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.8
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अस्मिन्राजकुले
जातो
जित्वा
कृत्स्नां
वसुंधराम्
।
धर्मार्थावखिलौ
हित्वा
वनं
मौढ्यात्प्रतिष्ठसे
॥
English Translation
You are born in a royal family. Having conquered the whole Earth, do you foolishly wish to live in the forest after for-saking everything of virtue of profit?
Padaccheda (Word Analysis)
अस्मिन् | राजन् + कुल | जातो | जित्वा | कृत्स्नां | वसुंधराम्
धर्म + अर्थ + अखिल | हित्वा | वनं | मौढ्यात् | प्रतिष्ठसे
धर्म + अर्थ + अखिल | हित्वा | वनं | मौढ्यात् | प्रतिष्ठसे