Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.76
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अपि
तु
त्वा
मृदुं
दान्तमत्यार्यमतिधार्मिकम्
।
क्लीबं
धर्मघृणायुक्तं
न
लोको
बहु
मन्यते
॥
English Translation
Your heart is mild by nature, you are merciful, and highly righteous. You are without energy, are virtuous and full of compassion. People, however, do not respect you.
Padaccheda (Word Analysis)
अपि | तु | त्वा | मृदुं | दान्तम् | अति + आर्य | अति + धार्मिक
क्लीबं | धर्म + घृणा + युज् | न | लोको | बहु | मन्यते
क्लीबं | धर्म + घृणा + युज् | न | लोको | बहु | मन्यते