Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.72
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मालाकारोपमो
राजन्भव
माङ्गारिकोपमः
।
तथा
युक्तश्चिरं
राष्ट्रं
भोक्तुं
शक्यसि
पालयन्
॥
English Translation
Follow the example, O king, of the flower vendor and not of the charcoalmaker. Acting thus and satisfying the duty of protection you may be able to enjoy the Earth for ever.
Padaccheda (Word Analysis)
मालाकार + उपम | राजन् | भव | मा + आङ्गारिक + उपम
तथा | युज् + चिरम् | राष्ट्रं | भोक्तुं | शक्यसि | पालयन्
तथा | युज् + चिरम् | राष्ट्रं | भोक्तुं | शक्यसि | पालयन्