Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.71
(14 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इदं
वचः
शांतनवस्य
शुश्रुवा;न्युधिष्ठिरः
पाण्डवमुख्यसंवृतः
।
तदा
ववन्दे
च
पितामहं
नृपो;
यथोक्तमेतच्च
चकार
बुद्धिमान्
॥
English Translation
Vaishampayana said Hearing these words of Shantanu's son, king Yudhishthira, always obedient in receiving instructions, endued with great intelligence, and protected by Bhima and others, then adored his grandfather and from that time began to rule according to his dictates.
Padaccheda (Word Analysis)
इदं | वचः | शांतनवस्य | शुश्रुवान् | युधिष्ठिरः | पाण्डव + मुख्य + संवृ
तदा | ववन्दे | च | पितामहं | नृपो | यथा + वच् | एतद् + च | चकार | बुद्धिमान्
तदा | ववन्दे | च | पितामहं | नृपो | यथा + वच् | एतद् + च | चकार | बुद्धिमान्