Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.66 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.66 - Verse 37

Sanskrit Text

चातुराश्रम्यमेकाग्रः चातुर्वर्ण्यं पाण्डव धर्मं पुरुषशार्दूल प्राप्स्यसे पालने रतः

English Translation

If you devote yourself head and soul to the duty of protecting (your subjects), O foremost of men, you may then, O son of Pandu, acquire the merits of all the four modes of life and of all the four orders of men.

Padaccheda (Word Analysis)

चातुराश्रम्य + धर्म + च | जाति + धर्म + च | पाण्डव
धर्मं | पुरुष + शार्दूल | प्राप्स्यसे | पालने | रतः