Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.66 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.66 - Verse 32

Sanskrit Text

यदा निवृत्तः सर्वस्मात्कामो योऽस्य हृदि स्थितः तदा भवति सत्त्वस्थस्ततो ब्रह्म समश्नुते

English Translation

When all attachment for every earthly object, is withdrawn from his heart he is then regarded as one leaving in his understanding alone. In this state he soon attains to Brahma.

Padaccheda (Word Analysis)

यदा | निवृत्तः | सर्वस्मात् | कामो | यो | ऽस्य | हृदि | स्थितः
तदा | भवति | सत्त्व + स्थ + ततस् | ब्रह्म | समश्नुते