Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.63 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.63 - Verse 6

Sanskrit Text

निर्मर्यादे चाशने क्रूरवृत्तौ; हिंसात्मके त्यक्तधर्मस्ववृत्ते हव्यं कव्यं यानि चान्यानि राज;न्देयान्यदेयानि भवन्ति तस्मिन्

English Translation

Such Brahmanas become equal to Shudra, O king, and should be discarded at the time of worshipping the gods.

Padaccheda (Word Analysis)

निर्मर्यादे | च + अशन | क्रूर + वृत्ति | हिंसा + आत्मक | त्यज् + धर्म + स्व + वृत्त
हव्यं | कव्यं | यानि | च + अन्य | राजन् | दा + अदेय | भवन्ति | तस्मिन्