Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.62
(11 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
षट्कर्मसंप्रवृत्तस्य
आश्रमेषु
चतुर्ष्वपि
।
सर्वधर्मोपपन्नस्य
संभूतस्य
कृतात्मनः
॥
English Translation
That Brahmana, who, in all the four modes of life, performs the sixfold acts (as regulating the breath, contemplation, etc.), who performs all his duties, who is patient, who has his passions under restraint, whose heart is pure and practises penances, who has no desire of bettering his situation and who is charitable, attains to regions of bliss in the next world.
Padaccheda (Word Analysis)
षट्कर्मन् + सम्प्रवृत् | आश्रमेषु | चतुर् + अपि
सर्व + धर्म + उपपद् | सम्भूतस्य | कृतात्मनः
सर्व + धर्म + उपपद् | सम्भूतस्य | कृतात्मनः