Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.59 (141 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.59 - Verse 15

Sanskrit Text

पालयानास्तथान्योन्यं नरा धर्मेण भारत खेदं परममाजग्मुस्ततस्तान्मोह आविशत्

English Translation

As they thus lived, O Bharata, righteously protecting one another, they found the task (in time), to be painful. Error then possessed their hearts.

Padaccheda (Word Analysis)

पालय् + तथा + अन्योन्य | नरा | धर्मेण | भारत
खेदं | परमम् | आगम् + ततस् + तद् + मोह | आविशत्