Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.59
(141 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नैतत्कारणमल्पं
हि
भविष्यति
विशां
पते
।
यदेकस्मिञ्जगत्सर्वं
देववद्याति
संनतिम्
॥
English Translation
O king, there must be some mighty reason for all this because it is seen that the whole world bows down to one man as to a god.'
Padaccheda (Word Analysis)
न + एतद् | कारणम् | अल्पं | हि | भविष्यति | विशां | पते
यद् | एकस्मिञ् | जगत् | सर्वं | देव + वत् | याति | संनतिम्
यद् | एकस्मिञ् | जगत् | सर्वं | देव + वत् | याति | संनतिम्