Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.54 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.54 - Verse 16

Sanskrit Text

कच्चिज्ज्ञानानि सर्वाणि प्रतिभान्ति तेऽनघ ग्लायते हृदयं ते व्याकुलं मनः

English Translation

Does your knowledge, O sinless one, shine in you by inward light? I hope your heart does not feel pain and your mind is no longer agitated?'

Padaccheda (Word Analysis)

कच्चित् + ज्ञान | सर्वाणि | प्रसन्नानि | त्वद् + अच्युत
न | ग्लायते | च | हृदयं | न | च | ते | व्याकुलं | मनः