Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.47
(72 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एतावदुक्त्वा
वचनं
भीष्मस्तद्गतमानसः
।
नम
इत्येव
कृष्णाय
प्रणाममकरोत्तदा
॥
English Translation
Vaishampayana said Having said these words, Bhishma, with mind fixed upon Krishna, said,-'Salutations to Krishna.' And bowed to him.
Padaccheda (Word Analysis)
एतावद् | उक्त्वा | वचनं | भीष्म + तद् + गम् + मानस
नम | इति + एव | कृष्णाय | प्रणामम् | अकरोत् | तदा
नम | इति + एव | कृष्णाय | प्रणामम् | अकरोत् | तदा