Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.348 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.348 - Verse 5

Sanskrit Text

आर्जवेनाभिजानामि नासौ देवोऽनिलाशन एकं त्वस्य विजानामि भक्तिमानतिरोषणः

English Translation

Judging by his simplicity and candour I know that that Brahmana is not any god who lives on air. O you of great anger, I also know this, viz., that he respects you with all his heart.

Padaccheda (Word Analysis)

आर्जव + अभिज्ञा | न + अदस् | देवो | ऽनिलाशन
एकं | तु + इदम् | विजानामि | भक्तिमान् | अति + रोषण