Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.341 (9 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.341 - Verse 7

Sanskrit Text

किं नु मे स्याच्छुभं कृत्वा किं क्षमं किं परायणम् इत्येवं खिद्यते नित्यं याति विनिश्चयम्

English Translation

Which of these duties should I follow? Which of thein, again, followed by me, are likely to produce my benefit? Which, indeed, should be my refuge? Thoughts like these always troubled him. He could not solve his doubts.

Padaccheda (Word Analysis)

किं | नु | मे | अस् + शुभ | कृत्वा | किं | क्षमं | किं | परायणम्
इति + एवम् | खिद्यते | नित्यं | न | च | याति | विनिश्चयम्