Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.34 (36 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.34 - Verse 12

Sanskrit Text

व्यलीकं चापि यत्त्वत्र चित्तवैतंसिकं तव तदर्थमिष्यते राजन्प्रायश्चित्तं तदाचर

English Translation

Although this confusion of your heart is a mere delusion, still, if you like, O king, perform expiatory rites.

Padaccheda (Word Analysis)

व्यलीकं | च + अपि | यत् | तु + अत्र | चित्त + वैतंसिक | तव
तद् + अर्थ | इष्यते | राजन् | प्रायश्चित्तं | तद् | आचर