Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.337
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पितामहाद्यं
प्रवदन्ति
षष्ठं;
महर्षिमार्षेयविभूतियुक्तम्
।
नारायणस्यांशजमेकपुत्रं;
द्वैपायनं
वेदमहानिधानम्
॥
English Translation
The learned say that he is the origin of the Grandfather Brahman; that he is the sixth form of Narayana; that he is the foremost of Rishis; that he is endued with the power of Yoga; that as the only son of his parents he is an incarnate part of Narayana; and that, born under extraordinary circumstances on an Island, he is the undecaying receptacle of the Vedas.
Padaccheda (Word Analysis)
पितामह + आद्य | प्रवदन्ति | षष्ठं | महत् + ऋषि | आर्षेय + विभूति + युज्
नारायण + अंश + ज | एक + पुत्र | द्वैपायनं | वेद + महत् + निधान
नारायण + अंश + ज | एक + पुत्र | द्वैपायनं | वेद + महत् + निधान