Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.336
(82 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सृज
प्रजाः
पुत्र
सर्वा
मुखतः
पादतस्तथा
।
श्रेयस्तव
विधास्यामि
बलं
तेजश्च
सुव्रत
॥
English Translation
Addressing Brahman, the Supreme Narayana said,—Do you, O son, create all kinds of creatures from your mouth and feet. O you of excellent vows, I shall do what will be good for you, for I shall impart to you both energy and strength sufficient to make you competent for this work.
Padaccheda (Word Analysis)
सृज | प्रजाः | पुत्र | सर्वा | मुखतः | पाद + तथा
तथा | श्रेयो | विधास्यामि | यथा + अधीकार | ईश्वराः
तथा | श्रेयो | विधास्यामि | यथा + अधीकार | ईश्वराः