Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.330
(71 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एतैश्च
धार्यते
जन्तुरेतैः
क्षीणैश्च
क्षीयते
।
आयुर्वेदविदस्तस्मात्त्रिधातुं
मां
प्रचक्षते
॥
English Translation
There are three well-known ingredients of the body. They have their origin in action, and are called Bile, Phlegm, and Wind. The body is called a union of these three. All living creatures are kept up by these three, and when these three become weakened, living creatures also become weakened. It is, therefore, that all persons well-versed in the scriptures of the science of Life call me by the name of Tridhatu.
Padaccheda (Word Analysis)
एतद् + च | धार्यते | जन्तुर् | एतैः | क्षि + च | क्षीयते
आयुर्वेद + विद् + तस्मात् | त्रिधातुं | मां | प्रचक्षते
आयुर्वेद + विद् + तस्मात् | त्रिधातुं | मां | प्रचक्षते