Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.321
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ये
हीनाः
सप्तदशभिर्गुणैः
कर्मभिरेव
च
।
कलाः
पञ्चदश
त्यक्त्वा
ते
मुक्ता
इति
निश्चयः
॥
English Translation
This is the injunction of the scriptures that those persons who are freed from these seventeen attributes, who have renounced all facts, and who are divested of the fifteen elements which form the gross body, are said to be Liberated.
Padaccheda (Word Analysis)
ये | हीनाः | सप्तदशभिर् | गुणैः | कर्मभिर् | एव | च
कलाः | पञ्चदशा | योनि + तद् | धाम | इति | पठ्यते
कलाः | पञ्चदशा | योनि + तद् | धाम | इति | पठ्यते