Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.32
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
हि
पुरुषश्छिन्द्याद्वृक्षं
परशुना
वने
।
छेत्तुरेव
भवेत्पापं
परशोर्न
कथंचन
॥
English Translation
If a person cuts down by an axe a tree in the forest, it is the person that commits the sin and not the axe.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | हि | पुरुष + छिद् | वृक्षं | परशुना | वने
छेत्तुर् | एव | भवेत् | पापं | परशोर् | न | कथंचन
छेत्तुर् | एव | भवेत् | पापं | परशोर् | न | कथंचन