Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.32 (24 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.32 - Verse 5

Sanskrit Text

तथा यः प्रतिहन्त्यस्य शासनं विषये नरः बाहुभ्यां विनिग्राह्यो लोकयात्राविघातकः

English Translation

That man, who addicted to earthly objects, disregards wholesome restrictions, that man who transgresses at social harmony, should be punished with a strong hand.

Padaccheda (Word Analysis)

तथा | यः | प्रतिहन् + इदम् | शासनं | विषये | नरः
स | बाहुभ्यां | विनिग्राह्यो | लोकयात्रा + विघातक