Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.317
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्राक्संप्रयोगाद्भूतानां
नास्ति
दुःखमनामयम्
।
विप्रयोगात्तु
सर्वस्य
न
शोचेत्प्रकृतिस्थितः
॥
English Translation
Before union, creatures never suffer sorrow. Hence, one who has not deviated from his original nature, never grieves when that union comes to an end.
Padaccheda (Word Analysis)
प्राक् | संप्रयोगाद् | भूतानां | न + अस् | दुःखम् | अनामयम्
विप्रयोगात् | तु | सर्वस्य | न | शोचेत् | प्रकृति + स्था
विप्रयोगात् | तु | सर्वस्य | न | शोचेत् | प्रकृति + स्था