Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.317
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अन्यामन्यां
धनावस्थां
प्राप्य
वैशेषिकीं
नराः
।
अतृप्ता
यान्ति
विध्वंसं
संतोषं
यान्ति
पण्डिताः
॥
English Translation
Men of little understandings, in their efforts to acquire different grades of wealth, lose their contentment and at last die broken-hearted. Wise men, however, are always contented.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्याम् | अन्यां | धन + अवस्था | प्राप्य | वैशेषिकीं | नराः
अतृप्ता | यान्ति | विध्वंसं | संतोषं | यान्ति | पण्डिताः
अतृप्ता | यान्ति | विध्वंसं | संतोषं | यान्ति | पण्डिताः