Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.317 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.317 - Verse 18

Sanskrit Text

दुःखमर्था हि त्यज्यन्ते पालने ते सुखाः दुःखेन चाधिगम्यन्ते नाशमेषां चिन्तयेत्

English Translation

There is pain in spending wealth. There is pain in protecting it. There is pain in acquiring it. Hence, when one's wealth is lost, he should not grieve for it.

Padaccheda (Word Analysis)

दुःखम् | अर्था | हि | त्यज्यन्ते | पालने | न | च | ते | सुखाः
दुःखेन | च + अधिगम् | नाशम् | एषां | न | चिन्तयेत्