Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.317 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.317 - Verse 17

Sanskrit Text

परित्यजति यो दुःखं सुखं वाप्युभयं नरः अभ्येति ब्रह्म सोऽत्यन्तं तं शोचन्ति पण्डिताः

English Translation

That man who renounces both joy and sorrow, is said to attain to Brahma. When such a man dies, men of wisdom never indulge in any grief for him.

Padaccheda (Word Analysis)

परित्यजति | यो | दुःखं | सुखं | वा + अपि + उभय | नरः
अभ्येति | ब्रह्म | सो | ऽत्यन्तं | न | तं | शोचन्ति | पण्डिताः