Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.313 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.313 - Verse 35

Sanskrit Text

संयोज्य तपसात्मानमीर्ष्यामुत्सृज्य मोहिनीम् त्यक्त्वा कामं लोभं ततो ब्रह्मत्वमश्नुते

English Translation

By controlling the mind and the soul, by renouncing malice that stupefies the mind, and by throwing off desire and stupefaction, one is said to attain to Brahma.

Padaccheda (Word Analysis)

संयोज्य | तपस् + आत्मन् | ईर्ष्याम् | उत्सृज्य | मोहिनीम्
त्यक्त्वा | कामं | च | लोभं | च | ततो | ब्रह्मन् + त्व | अश्नुते