Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.311
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सा
च
कृत्वा
तदा
व्यासं
कामसंविग्नमानसम्
।
शुकी
भूत्वा
महाराज
घृताची
समुपागमत्
॥
English Translation
The Apsara, seeing the Rishi's heart smitten with desire, changed herself into a she-parrot and came to that spot.
Padaccheda (Word Analysis)
सा | च | कृत्वा | तदा | व्यासं | काम + संविज् + मानस
शुकी | भूत्वा | महत् + राज | घृताची | समुपागमत्
शुकी | भूत्वा | महत् + राज | घृताची | समुपागमत्