Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.309 (92 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.309 - Verse 9

Sanskrit Text

ऐहलौकिकमीहन्ते मांसशोणितवर्धनम् पारलौकिककार्येषु प्रसुप्ता भृशनास्तिकाः

English Translation

Only they who have no faith, set their hearts on worldly things that have the only effect of increasing flesh and blood. They do not care for the next world.

Padaccheda (Word Analysis)

ऐहलौकिकम् | ईहन्ते | मांस + शोणित + वर्धन
पारलौकिक + कार्य | प्रसुप्ता | भृश + नास्तिक