Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.309 (92 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.309 - Verse 7

Sanskrit Text

अप्रमत्तेषु जाग्रत्सु नित्ययुक्तेषु शत्रुषु अन्तरं लिप्समानेषु बालस्त्वं नावबुध्यसे

English Translation

Your enemies are careful and awake and ever-ready (to assail you) and always watchful of their opportunity. Why are you so foolish as not to know this?

Padaccheda (Word Analysis)

अप्रमत्तेषु | जाग्रत्सु | नित्य + युज् | शत्रुषु
अन्तरं | लिप्समानेषु | बाल + त्वद् | न + अवबुध्