Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.309 (92 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.309 - Verse 18

Sanskrit Text

तिष्ठन्तं शयानं मृत्युरन्वेषते यदा निर्वृतिं लभसे कस्मादकस्मान्मृत्युनाशितः

English Translation

When Death is seeking you at every moment, it is certain that Death may get you for his victim at any time. Whence will you get your rescue.

Padaccheda (Word Analysis)

तिष्ठन्तं | च | शयानं | च | मृत्युर् | अन्वेषते | यदा
निर्वृतिं | लभसे | कस्माद् | अकस्मात् + मृत्यु + नाशय्