Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.309
(92 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
धर्मनिःश्रेणिमास्थाय
किंचित्किंचित्समारुह
।
कोशकारवदात्मानं
वेष्टयन्नावबुध्यसे
॥
English Translation
Going to the flight of steps formed by Virtue. Do you ascend those steps one after another. At present you are like a worm which weaves its cocoon round itself and thereby closes up all means of escape.
Padaccheda (Word Analysis)
धर्म + निःश्रेणी | आस्थाय | किंचित् | किंचित् | समारुह
कोशकार + वत् | आत्मानं | वेष्टय् + न + अवबुध्
कोशकार + वत् | आत्मानं | वेष्टय् + न + अवबुध्