Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.309 (92 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.309 - Verse 13

Sanskrit Text

अद्यकालिकया बुद्ध्या दूरे श्व इति निर्भयाः सर्वभक्षा पश्यन्ति कर्मभूमिं विचेतसः

English Translation

They who always think about the present, who fearlessly consider the tomorrow as something quite remote,-they who do not observe any restrictions about food-are really senseless wights who fail to understand that this world is only a field of probation.

Padaccheda (Word Analysis)

अद्यकालिकया | बुद्ध्या | दूरे | श्व | इति | निर्भयाः
सर्व + भक्ष | न | पश्यन्ति | कर्मन् + भूमि | विचेतसः