Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.309 (92 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.309 - Verse 10

Sanskrit Text

धर्माय येऽभ्यसूयन्ति बुद्धिमोहान्विता नराः अपथा गच्छतां तेषामनुयातापि पीड्यते

English Translation

Those men who are stupefied by erroneous understandings show a hatred for virtue. The man who follows those misguided persons that have taken to devious and wrong paths is afflicted equally with them.

Padaccheda (Word Analysis)

धर्माय | ये | ऽभ्यसूयन्ति | बुद्धि + मोह + अन्वित | नराः
अपथा | गच्छतां | तेषाम् | अनुयातृ + अपि | पीड्यते