Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.30 (42 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.30 - Verse 9

Sanskrit Text

तौ तथेति प्रतिज्ञाय महर्षी लोकपूजितौ सृञ्जयं श्वैत्यमभ्येत्य राजानमिदमूचतुः

English Translation

Coming at that understanding, those two great Rishis, worshipped of all the worlds, repaired to King Srinjaya the son of Shitya and said to him?

Padaccheda (Word Analysis)

तौ | तथा + इति | प्रतिज्ञाय | महत् + ऋषि | लोक + पूजय्
सृञ्जयं | श्वैत्यम् | अभ्येत्य | राजानम् | इदम् | ऊचतुः