Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.29
(141 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अन्वाहार्योपकरणं
द्रव्योपकरणं
च
यत्
।
घटाः
स्थाल्यः
कटाहाश्च
पात्र्यश्च
पिठरा
अपि
।
न
तत्किंचिदसौवर्णं
रन्तिदेवस्य
धीमतः
॥
English Translation
When, however, the king said-I give a thousand Nishkas--the gifts were all accepted. All the vessels and plates in Rantideva's inansion for carrying food and other articles, all the jugs and pots, the pans and plates and cups were made of gold.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्वाहार्य + उपकरण | द्रव्य + उपकरण | च | यत्
घटाः | स्थाल्यः | कटाह + च | पात्री + च | पिठरा | अपि
न | तत् | किंचिद् | असौवर्णं | रन्तिदेवस्य | धीमतः
घटाः | स्थाल्यः | कटाह + च | पात्री + च | पिठरा | अपि
न | तत् | किंचिद् | असौवर्णं | रन्तिदेवस्य | धीमतः