Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.29
(141 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एतद्राज्ञो
दिलीपस्य
राजानो
नानुचक्रिरे
।
यत्स्त्रियो
हेमसंपन्नाः
पथि
मत्ताः
स्म
शेरते
॥
English Translation
No other king could imitate the deeds of king Dilipa. The elephants of that king, intoxicated and adorned with golden trappings used to lie down on the roads.
Padaccheda (Word Analysis)
एतद् | राज्ञो | दिलीपस्य | राजानो | न + अनुकृ
यत् | स्त्रियो | हेमन् + सम्पद् | पथि | मत्ताः | स्म | शेरते
यत् | स्त्रियो | हेमन् + सम्पद् | पथि | मत्ताः | स्म | शेरते