Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.29
(141 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सहस्रमश्वा
एकैकं
हस्तिनं
पृष्ठतोऽन्वयुः
।
गवां
सहस्रमश्वेऽश्वे
सहस्रं
गव्यजाविकम्
॥
English Translation
Behind each elephant were a thousand horses, and behind each horse a thousand kine, and behind each cow a thousand goats and sheep.
Padaccheda (Word Analysis)
सहस्रम् | अश्वा | एकैकं | हस्तिनं | पृष्ठतो | ऽन्वयुः
गवां | सहस्रम् | अश्वे | ऽश्वे | सहस्रं | गो + अजाविक
गवां | सहस्रम् | अश्वे | ऽश्वे | सहस्रं | गो + अजाविक