Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.277
(47 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रस्थं
वाहसहस्रेषु
यात्रार्थं
चैव
कोटिषु
।
प्रासादे
मञ्चकस्थानं
यः
पश्यति
स
मुच्यते
॥
English Translation
That man becomes certainly freed who seeks only a handful of corn, for the support of life, from amidst millions upon millions of carts loaded with gain, and who finds no difference between a shad of bamboo and reeds and a palace.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रस्थं | वाह + सहस्र | यात्रा + अर्थ | च + एव | कोटिषु
प्रासादे | मञ्चक + स्थान | यः | पश्यति | स | मुच्यते
प्रासादे | मञ्चक + स्थान | यः | पश्यति | स | मुच्यते