Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.274 (60 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.274 - Verse 21

Sanskrit Text

प्रस्थिता देवता दृष्ट्वा शैलराजसुता तदा उवाच वचनं साध्वी देवं पशुपतिं पतिम्

English Translation

Seeing the deities depart, the excellent daughter of the king of mountains, addressed her divine husband, viz., the Lord of all creatures, and said, O illustrious one, who are those gods headed by Shakra going? O you who know the truth, tell me truly, for a great doubt has possessed my mind.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रस्थिता | देवता | दृष्ट्वा | शैलराजसुता | तदा
उवाच | वचनं | साध्वी | देवं | पशुपतिं | पतिम्