Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.274 (60 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.274 - Verse 20

Sanskrit Text

ते विमानैर्महात्मानो ज्वलितैर्ज्वलनप्रभाः देवस्यानुमतेऽगच्छन्गङ्गाद्वारमिति श्रुतिः

English Translation

We have heard that the great gods ordered by Mahadeva, mounted their celestial cars resembling the fire or the Sun in sheen, and proceeded to that spot whence the Ganges is said to issue.

Padaccheda (Word Analysis)

ते | विमानैर् | महात्मानो | ज्वलितैर् | ज्वलन + प्रभा
देव + अनुमत | ऽगच्छन् | गङ्गाद्वारम् | इति | श्रुतिः