Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.273
(63 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अमानुषमथो
नादं
स
मुमोच
महासुरः
।
व्यजृम्भत
च
राजेन्द्र
तीव्रज्वरसमन्वितः
।
अथास्य
जृम्भतः
शक्रस्ततो
वज्रमवासृजत्
॥
English Translation
Possessed by that dreadful fever, the powerful Asura, O king, yawned and uttered inhuman cries.
Padaccheda (Word Analysis)
अमानुषम् | अथो | नादं | स | मुमोच | महत् + असुर
व्यजृम्भत | च | राजन् + इन्द्र | तीव्र + ज्वर + समन्वित
अथ + इदम् | जृम्भतः | शक्र + ततस् | वज्रम् | अवासृजत्
व्यजृम्भत | च | राजन् + इन्द्र | तीव्र + ज्वर + समन्वित
अथ + इदम् | जृम्भतः | शक्र + ततस् | वज्रम् | अवासृजत्