Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.273
(63 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ग्रहणे
कृतबुद्धीनां
देवेश
तव
शासनात्
।
मोक्षं
समयतोऽस्माकं
चिन्तयस्व
पितामह
॥
English Translation
The Apsaras said O Lord of all the gods, at your command We are fully willing to take a portion of this sin. But, O Grandfather our compact is that you do think of the means by which we ourselves may be rescued from this.
Padaccheda (Word Analysis)
ग्रहणे | कृतबुद्धीनां | देवेश | तव | शासनात्
मोक्षं | समयतो | ऽस्माकं | चिन्तयस्व | पितामह
मोक्षं | समयतो | ऽस्माकं | चिन्तयस्व | पितामह