Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.273 (63 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.273 - Verse 40

Sanskrit Text

ततो वृक्षौषधितृणमेवमुक्तं महात्मना ब्रह्माणमभिसंपूज्य जगामाशु यथागतम्

English Translation

Thus addressed by the great Brahman, the trees, herbs and grasses worshipped the Creator and then went away without waiting there.

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | वृक्ष + ओषधि + तृण | समाहूय | पितामहः
ब्रह्माणम् | अभिसंपूज्य | गम् + आशु | यथागतम्