Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.273
(63 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
वृक्षौषधितृणं
समाहूय
पितामहः
।
इममर्थं
महाराज
वक्तुं
समुपचक्रमे
॥
English Translation
The Grandfather then summoned the tree, the herbs, and all sorts of grass to him, and begged them to take upon themselves a fourth of that sin.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | वृक्ष + ओषधि + तृण | समाहूय | पितामहः
इमम् | अर्थं | महत् + राज | वक्तुं | समुपचक्रमे
इमम् | अर्थं | महत् + राज | वक्तुं | समुपचक्रमे