Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सृजत्येष
महाबाहो
भूतग्रामं
चराचरम्
।
एष
चाक्षिपते
काले
काले
विसृजते
पुनः
।
अस्मिन्गच्छन्ति
विलयमस्माच्च
प्रभवन्त्युत
॥
English Translation
O you of mighty arms, it is He who creates all creatures mobile and immobile. In course of Time it is He, again, who withdraws all things and in Time it is He who once more sends them from Himself.
Padaccheda (Word Analysis)
सृज् + एतद् | महत् + बाहु | भूत + ग्राम | चराचरम्
एष | च + आक्षिप् | काले | काले | विसृजते | पुनः
अस्मिन् | गच्छन्ति | विलयम् | इदम् + च | प्रभू + उत
एष | च + आक्षिप् | काले | काले | विसृजते | पुनः
अस्मिन् | गच्छन्ति | विलयम् | इदम् + च | प्रभू + उत