Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रजाविसर्गं
च
सुखेन
काले;
प्रत्येत्य
देवेषु
सुखानि
भुक्त्वा
।
सुखेन
संयास्यथ
सिद्धसंख्यां;
मा
वो
भयं
भूद्विमलाः
स्थ
सर्वे
॥
English Translation
Living happily as long as the creation lasts, all of you at the next new creation will be admitted among the gods, and enjoying all sorts of happiness you will at last be coloured among the Siddhyas! Let no fear be yours. Be you cheerful.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रजा + विसर्ग | च | सुखेन | काले | प्रत्येत्य | देवेषु | सुखानि | भुक्त्वा
सुखेन | संयास्यथ | सिद्ध + संख्या | मा | वो | भयं | भूद् | विमलाः | स्थ | सर्वे
सुखेन | संयास्यथ | सिद्ध + संख्या | मा | वो | भयं | भूद् | विमलाः | स्थ | सर्वे